Сообщение отредактировал odiabile: 16 Сентябрь 2022 - 15:34

Traducción Española [WOA]
#1
Отправлено 16 Сентябрь 2022 - 15:20
To access to the forum, use the same data that you use to log in to the game.
#2
Отправлено 17 Ноябрь 2022 - 12:19
Прикрепленные файлы
#3
Отправлено 19 Ноябрь 2022 - 13:39

Сообщение отредактировал KRNS: 19 Ноябрь 2022 - 13:41
#4
Отправлено 19 Ноябрь 2022 - 15:11
To access to the forum, use the same data that you use to log in to the game.
#5
Отправлено 22 Ноябрь 2022 - 11:59
Прикрепленные файлы
Сообщение отредактировал KRNS: 22 Ноябрь 2022 - 12:01
#6
Отправлено 15 Апрель 2023 - 04:09
Aquí puedes reportar cualquier error gramatical que puedas encontrar en el universo War of Alliance El jugador que informe un error único recibirá el logro "Profesor de ortografía". Al informar el error, resalte dónde está el error y sugiera la versión correcta. Debe informar el texto en el que se encuentra el error y la sección. (capturas de pantalla bienvenidas) ¿Hablas un idioma que no está presente en el juego? Escríbenos aquí y lo añadiremos lo antes posible
Editar perfil: Por una parte el nombre de España esta en ruso En la misma página pone "ahorrar" donde debería decir "guardar" Planetario: "hacer la luna“ es una traducción literal que carece de sentido, en su lugar "crear luna" estaría mejor escrito
Editar perfil: Por una parte el nombre de España esta en ruso En la misma página pone "ahorrar" donde debería decir "guardar" Planetario: "hacer la luna“ es una traducción literal que carece de sentido, en su lugar "crear luna" estaría mejor escrito
#7
Отправлено 17 Апрель 2023 - 09:49
Gracias, hiciste un gran trabajo. En los próximos días corregiremos los siguientes errores y te daremos una recompensa de antimateria
To access to the forum, use the same data that you use to log in to the game.
#8
Отправлено 18 Апрель 2023 - 12:25
To access to the forum, use the same data that you use to log in to the game.
#10
Отправлено 20 Апрель 2023 - 09:54
To access to the forum, use the same data that you use to log in to the game.
#11
Отправлено 28 Апрель 2023 - 16:50
#13
Отправлено 18 Май 2023 - 23:01
Esta mal traducida seria, No hay espacio para flota
maquinas tragamonedas - They are the machines that are in the casinos but in Spanish
Сообщение отредактировал Kuroinu: 18 Май 2023 - 23:03
#14
Отправлено 20 Май 2023 - 16:18
Gracias por informar, error solucionado. Te he dado un nivel de recompensa por tu ayuda. Espero que puedas seguir ayudándonos
To access to the forum, use the same data that you use to log in to the game.
#18
Отправлено 10 Август 2023 - 01:51
No sale traducido la descripción de la alianza y en ves de decir empate dice sorteoNo sale traducido la descripción de la alianza y en ves de decir empate dice sorteo

Сообщение отредактировал Punishment: 10 Август 2023 - 01:53
#19
Отправлено 30 Сентябрь 2023 - 21:01
#20
Отправлено 15 Октябрь 2023 - 00:35
Прикрепленные файлы
Сообщение отредактировал O.C.1697317239: 15 Октябрь 2023 - 00:37